Liebe Nefais-Leserinnen und Leser,

Während die anderen sich noch am Kampf der Kulturen abarbeiten (gähn), sind wir schon einen Schritt weiter.  Vive la différence! An dieser Stelle steht meine west-östliche Schatzkiste, in der immer mal wieder neue Hinweise auf Zeugnisse fruchtbarer Begegnungen zwischen Orient und Okzident zu finden sein werden.  Ich hoffe, Ihr lasst Euch inspirieren! Vorschläge, die die Sammlung bereichern, sind herzlich willkommen.

Simone Bittons ägyptische Musiker-Trilogie jetzt auf DVD

Gute Nachrichten für Fans von Umm Kulthum und von gehaltvollen historischen Filmdokumentationen an der Schnittstelle zwischen Kultur und Politik! Simone Bitton hat ihr Versprechen gehalten und ihren höchst sehenswerten Dokumentarfilm über die berühmte ägyptische Sängerin Umm Kulthum nun auf DVD veröffentlicht - zu kaufen im Dreierpack mit zwei weiteren schönen Dokumentationen über Mohammed Abdel Wahhab und über Farid Al-Atrash, Komponist, Sänger und Bruder der legendären Sängerin Asmahan. Sprachen: Französisch, Arabisch. Untertitel: Englisch. Für das französische Original des Films über Umm Kulthum hat Sapho die Texte eingesprochen. Ein Muss für Umm-Kulthum-Fans und ein Topp-Tipp für die Geschenkevorratskiste!

Ich hatte schon vor Erscheinen des Sarrazin-Buches das Gefühl, dass zu dem Thema alles gesagt war. Doch dann haben mich dieser Beitrag im Deutschlandradio und die Nachdenkseiten doch noch überrascht.

Ich habe das Buch übrigens gelesen - es war wirklich keine Bereicherung. Besonders ärgerlich fand ich, dass der Verlag mir nicht nur eine umweltschonende PDF-Version zugeschickt hat, sondern auch eine Hard Cover Version, die ich auf keinen Fall im Regal stehen haben wollte. Sollten Sie selbige auch zuhause liegen haben und sich nun fragen, was Sie mit dem Haufen Papier anfangen sollen, hier ein paar Vorschläge: Sie könnten einen Locher nehmen und lustigen Konfetti daraus stanzen. Oder praktische Papierhüte für die nächste Wohnungsrenovierung falten. Oder Papierschiffchen fürs Badefest mit den lieben Kleinen. Vielleicht halten Sie es aber auch mit Montalbans Krimiheld Carvalho und benutzen es zum Kaminanheizen.

Oder machen Sie es noch anders. Wählen Sie Pralinen statt Pest. Werfen Sie das Buch einfach in den Altpapiercontainer. Nutzen Sie die gesparte Zeit und gehen Sie in den nächsten Supermarkt. Kaufen Sie eine dicke Kiste Pralinen - vielleicht besser die ohne Alkohol - und schenken Sie sie ihren muslimischen Nachbarn zum Fest des Fastenbrechens. Das beginnt nämlich heute. Ach so, Sie haben keine muslimischen Nachbarn? Dann futtern Sie die Pralinen selbst und freuen Sie sich einfach mit. RAMADAN MUBARAK!