Katajun Amirpur, Publizistin, Köln (» Blog)
1990-1996 Studium der Islamwissenschaften und Politikwissenschaften in Bonn und Teheran, 1996-2000 Promotion im Fachbereich Iranistik, Uni Bamberg.  Habilitation über den Theologen Mohammad Shabestari. Seit 2010 Assistenzprofessorin für Moderne Islamische Welt, Schwerpunkt Iran, an der Universität Zürich. Freie Autorin für Print und Hörfunk.
Schwerpunkte: Iran, Schia, Islam allgemein

Ludwig Ammann, Publizist, Freiburg/Brsg.
Studium der Literaturwissenschaft, Islamwissenschaft und Völkerkunde in Freiburg (und ein Jahr London, Theater). Islamwissenschaftliche Promotion mit mediävistischem Thema, dann 10 Jahre freier Publizist v.a. zu zeitgenössischer Kunst, Literatur und Islamthemen (Süddeutsche, Badische). 1998 Gründung eines Filmverleihs KOOL Filmdistribution für internationales Arthouse, seither zunehmend Unternehmer. Mehrfach Forschungsaufenthalte am Kulturwissenschaftlichen Institut in Essen, zuletzt als Assistent der türkischen Soziologin Nilüfer Göle. Buchveröffentlichungen mit Schwerpunkt auf Popularisierung. Rezensent für NZZ und LITERATUREN. Vorträge in Erwachsenenbildung.
Webseite: www.ludwigammann.de
Schwerpunkte: Anfänge des Islam, zeitgenössische islamistische Bewegungen, Islam in Europa, Reformislam

Golineh Atai, Redakteurin WDR-Fernsehen, Köln
Studium der Romanistik, Iranistik und Politik in Heidelberg und Lille, Schwerpunkt Maghreb und Kolonialismus, Volontariat SWR, drei Jahre Arabisch-Unterricht bei einer irakischen Lehrerin, seit 2006 “Junior-ARD-Fernseh-Korrespondentin” in Kairo. Seit Mitte 2008 Redakteurin beim WDR in Köln.
Schwerpunkte: Arabische Welt

Kristina Bergmann, NZZ-Korrespondentin, Kairo (» Blog)
Arabistik-Studium in Zürich und Kairo, Arbeit als Journalistin ab 1988, zunächst als Freie bei der “Wochenzeitung”, der “Neuen Zürcher Zeitung” (NZZ), dem “Geo” und anderen, ab 1996 feste Mitarbeiterin bei der NZZ, ab 2002 als fest angestellte Korrespondentin bei der NZZ und der NZZaS. “Blog vom Nil” auf NZZ Online.
Schwerpunkte: Ägypten, Libyen und Nord-Sudan

Björn Blaschke, Redakteur WDR-Hörfunk, Köln
Studium Politik-, Islam- und Vergleichende Literaturwissenschaft in Bonn. Schon in dieser Zeit freier Autor, Reporter und Moderator für verschiedene Hörfunkanstalten, vor allem aber WDR. 1997 WDR-Redakteur. 2000 „Kurt-Magnus-Preis“ für Nachwuchsjournalisten (für ein einstündiges Feature über Beirut); lt. „MediumMagazin“ einer der zehn besten deutschen Politikjournalisten 2005. Zusammen mit Navid Kermani Projekt „westöstlicherdiwan“, das zwischen 2002 und 2007 interkulturelle Begegnungen von jeweils zwei Schriftstellern ermöglichte. 2002-2008 ARD-Hörfunk-Korrespondent in Amman (Naher und Mittlerer Osten, hauptsächlich Irak). Ab Juni 2008 Redakteur beim WDR in Köln.
Schwerpunkte: Naher und Mittlerer Osten, Irak

Stefan Buchen, Autor ARD-Politikmagazin Panorama, Hamburg
Studium der Arabischen und Französischen Sprache in Germersheim, danach Studium der Arabischen Sprache und Literatur. Gute Kenntnis auch der Hebräischen und der Persischen Sprache. Ab 1996 Korrespondent im AFP-Büro Jerusalem und Producer im Nahen Osten. 2000 Volontariat beim Norddeutschen Rundfunk, danach fester freier Mitarbeiter bei “Panorama” sowie freier Autor bei “arte”. Zahlreiche Reportagen und Berichte aus dem gesamten Mittleren Osten.
Schwerpunkte: Naher und Mittlerer Osten

Amira El Ahl, Freie Korrespondentin, Kairo (» Blog)
1996 erstes Jahr in Kairo als Sprachstudentin an der Amerikanischen Universität. Seitdem immer wieder in Ägypten gelebt. Studium Arabisch und Geschichte des Nahen und Mittleren Ostens an der School of Oriental and African Studies in London, Auslandsjahr in Alexandria. Volontariat bei der Hessisch Niedersächsischen Allgemeinen, danach drei Monate bei GEO in Hamburg, dann SPIEGEL. Zwei Jahre Auslandskorrespondentin für den SPIEGEL in Kairo. Jetzt freie Korrespondentin in Kairo.
Schwerpunkte: Ägypten: Gesellschaft, Politik und Kultur

Karim El-Gawhary, ORF-/Zeitungskorrespondent, Kairo
MA Islamwissenschaften, FU Berlin, seit dem 2. Golfkrieg 1991 freier Nahost-Korrespondent mit Sitz in Kairo (taz - Berlin, die Presse - Wien, Sonntagszeitung - Zürich, Hannoversche Allgemeine, Stuttgarter Nachrichten, Rheinpfalz, Rheinische Post, Badische Zeitung, Bonner Generalanzeiger), zusätzlich seit Mai 2004: Leiter des ORF-Nahostbüros in Kairo; frühere Tätigkeiten: Kairo- Korrespondent Middle East Report (Washington), Sunday Independent (Johannesburg), freie Tätigkeit Al-Ahram Weekly, Middle East international (London). Mehrere Jahre Vertreter des ARD-Rundfunkkorrespondenten in Kairo. Ein kurzer Korrespondentenausflug zur Berliner Zeitung, Beiträge in GEO, ZEIT, Süddeutsche Zeitung, Wochenpost u.a. Blog “Arabesken” auf taz.de
Schwerpunkte: Naher Osten

Susanne El Khafif, Redakteurin DLF, Köln
Studium der Arabistik/Orientalistik, Politologie und der VWL in Göttingen und Bonn. Magister über 19. Jh. Ägypten. Freie journalistische Mitarbeit bei der DW, Arabischer Dienst; WDR; DLF. Volontariat bei der DW, HF und FS, anschließend ein Jahr Deutsches Programm HF. Seitdem beim DLF, zunächst Abteilung Hintergrund, danach Festanstellung in der Europa-Redaktion. 2002-2008 Auslandsaufenthalt in Jordanien. In dieser Zeit freie Autorentätigkeit für DLR, SWR, BR, NDR, WDR (Schwerpunkt Jordanien). Nach Rückkehr im Sommer 2008 Wiederaufnahme der Redakteurstätigkeit im DLF, Abteilung Hintergrund/Europa- und Außenpolitik.
Schwerpunkte: Naher Osten, Pakistan, Afghanistan

Julia Gerlach, Freie Korrespondentin, Kairo (» Blog)
Studium der Politik und Islamwissenschaften in Aix-en-Provence, Alexandria und Berlin, Ausbildung an der Berliner Journalistenschule, dann Producerin im ZDF Studio Kairo, Seit 2000 Redakteurin und Autorin beim ZDF-heute Journal, 2002 Hospitation bei Al Dschasira, 2003 für das ZDF in Qatar zum Kriegsbeginn im Irak, Kontaktpflege zu Al Dschasira, 2004 Kunstprojekt “Was hältst du vom Westen? Gespräche mit jungen Menschen aus der Arabischen Welt” (Audiovisuelle Fotoausstellung in Deutschland, USA und am Golf/Goethe Institut mit B. Möllmann), 2006 Autorin “Zwischen Pop und Dschihad - Muslimische Jugendliche in Deutschland”. Seit 2008 freie Korrespondentin und Autorin in Kairo.
Schwerpunkte: Arabische Welt, Arabische Medien, Muslimische Jugendbewegungen

» Nach oben

Thilo Guschas, Freier Journalist, Ahrensburg bei Hamburg
1998-2004 Studium Linguistik, Anglistik, Islamwissenschaft/Arabistik in Münster und Köln, Arabischlernen in Damaskus 2001/2002. Danach freier Journalist. Zunehmend weniger Print, mehr Radio: WDR, SWR, Deutschlandradio.
Webseite: www.guschas.de
Schwerpunkte: Islam in Deutschland, Auslandsreportagen/-features

Florian Harms, CvD Spiegel Online, Hamburg
Studium der Islamwissenschaft und Politikwissenschaft in Freiburg, Damaskus und Ankara, Dissertation über islamische Missionsgruppen im Internet. Journalistische Arbeit bei diversen Medien, u.a. ARD-Büro Kairo, Pressestelle des Bundestages, taz, Süddeutsche Zeitung. Volontariat bei der Neuen Zürcher Zeitung. Aufbau eines Journalisten-Teams in Hamburg, Veröffentlichung von zwei Büchern sowie Reportagen u.a. für NZZ, NZZ am Sonntag, taz, FAZ, FR, Tagesspiegel. Coaching und Beratung von Unternehmen mit Projekten im Orient, Vorträge und Lesungen zur arabischen Welt. Mehrere Rechercheaufenthalte in islamischen Ländern, Seit Mai 2004 bei SPIEGEL ONLINE, seit Oktober 2007 als Ressortleiter.
Webseite: www.harms-jaekel.de
Schwerpunkte: Libyen, Syrien, Dubai

Gudrun Harrer, Leitende Redakteurin der Standard, Wien (» Blog)
Studium der Arabistik und Islamwissenschaften (Mag.) und Politikwissenschaften (Dr.) in Wien, Dissertation über das irakische Atomprogramm. Leitende Redakteurin der österreichischen Tageszeitung “der Standard”, zuvor acht Jahre Chefin des Außenpolitikressorts. Unterricht Moderne Arabische Geschichte an der Universität Wien und an der Diplomatischen Akademie Wien. 2006 Sondergesandte der österreichischen EU-Ratspräsidentschaft im Irak und Geschäftsträgerin der Österreichischen Botschaft Bagdad.
Schwerpunkte: Irak, Iran, Israel/Palästina, Non-Proliferation im Nahen Osten

Rainer Hermann, Redakteur FAZ, Frankfurt a.M.
Ab 1977 Studium der Volkswirtschaftslehre und Islamwissenschaft in Freiburg, bei Fritz Meier in Basel, in Rennes und 1985/86 in Damaskus. 1984 Diplom-Volkswirt, 1989 Promotion bei Werner Ende mit einer Arbeit über moderne syrische Geistesgeschichte. 1989 Redakteur in Köln bei der Fachzeitung „Nachrichten für Außenhandel“ (Hrsg. „Bundesagentur für Außenhandel“ - bfai). 1990 bfai-Korrespondent in Kuwait, Augenzeuge des irakischen Einmarsches, 1991 bfai-Korrespondent in Istanbul. 1997 Wechsel zur FAZ, Korrespondent in Istanbul, zuständig für die Berichterstattung in Politik und Wirtschaft für die Türkei und die arabische Welt (ohne Maghreb und Palästina), gelegentlich Iran, 2008-2012 Nahostkorrespondent in Abu Dhabi. Seit 2012 in der politischen Redaktion der FAZ in Frankfurt a.M., zuständig für den Nahen Osten und die islamische Welt. 2008 bei dtv erschienen: “Wohin geht die türkische Gesellschaft? Kulturkampf in der Türkei”.
Schwerpunkte: Politik und Wirtschaft: Türkei und arabische Welt

Navid Kermani, Schriftsteller und Publizist, Köln
Studium Orientalistik, Philosophie und Theaterwissenschaft in Köln, Kairo und Bonn, Promotion 1998, Habilitation 2005. Arbeitet v.a. als Schriftsteller, schreibt aber auch regelmäßig Reportagen, Rezensionen und Feuilletons (NZZ, Die Zeit, Süddeutsche Zeitung). Unterrichtet Islamwissenschaft an der Universität Bonn. Zahlreiche Buchveröffentlichungen, zuletzt die Monographie der “Der Schrecken Gottes. Attar, Hiob und die metaphysische Revolte” (C.H. Beck, München 2005) und der Roman “Kurzmitteilung” (Ammann, Zürich, 2007). Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung sowie der Deutschen Islamkonferenz. 2008 Stipendiat der Deutschen Akademie Rom/Villa Massimo. Permanent Fellow am Haus der Kulturen der Welt in Berlin.
Webseite: www.navidkermani.de
Schwerpunkte: Literatur, Islam, Naher und Mittlerer Osten

Victor Kocher †, NZZ-Korrespondent bei der UNO, Genf
Studium der Altphilologie (Latein und Griechisch) und des Arabischen in Zürich und Genf. Delegierter des IKRK in mehreren Ländern des Nahen Ostens. Auseinandersetzung mit dem Persischen als Autodidakt. Eintritt in die NZZ-Redaktion, zunächst am Nahost-Desk, dann Nachfolger von Arnold Hottinger als Nahost-Korrespondent mit Sitz auf Zypern. Seit 2009 Korrespondent der NZZ in Genf bei der UNO und internationalen Organisationen sowie für Islamfragen und den Maghreb. Bereist die Gegend von Iran bis Libyen. Intensive Beobachtung des israelisch-palästinensischen Konflikts.
Schwerpunkte: Naher Osten, israelisch-palästinensischer Konflikt

Jan Kuhlmann, Freier Journalist, Berlin
Ab 1992 Studium der Geschichte mit Schwerpunkt Nahost, Islamwissenschaft und Arabisch an der Universität Hamburg und an der American University in Cairo (AUC). 2000 Volontariat bei den Kieler Nachrichten. Anschließend drei Jahre Pauschalist bei der Deutschen Presse-Agentur (dpa), u.a. Urlaubsvertretung im Büro Tel Aviv. 2005 Politikredakteur beim “Mannheimer Morgen”, 2007 Berlin-Korrespondent der Wochenzeitung “Rheinischer Merkur”. Seit 2011 freier Journalist mit Sitz in Berlin. Außerdem freier Journalistenausbilder.
Webseite: www.jankuhlmann.net
Schwerpunkte: Islam, Nahost, Integration

Michael Lüders, Publizist, Politik- und Wirtschaftsberater, Berlin
Studium der arabischen Literatur in Damaskus, der Islamwissenschaften, Politologie und Publizistik in Berlin. Promotion über das ägyptische Kino. Dokumentarfilme für SWR und WDR. Langjähriger Nahostkorrespondent der Wochenzeitung DIE ZEIT. Lebt als Politik- und Wirtschaftsberater, Publizist und Autor in Berlin.
Webseite: www.michael-lueders.de
Schwerpunkte: Politik- und Wirtschaftsberatung Naher Osten

Bettina Marx, Redakteurin DW, Berlin (» Blog)
Studium der Judaistik u.a.in Köln, Bonn, Heidelberg und Jerusalem, Journalistenschule Bruchsal, Volontariat bei der Deutschen Welle, Parlamentskorrespondentin für die Deutsche Welle in Bonn und Berlin (Schwerpunkt Außenpolitik/Nahost), von 2003-2007 ARD-Hörfunk-Korrespondentin in Tel Aviv für Israel und die besetzten palästinensischen Gebiete. Seit Januar 2008 wieder Parlamentskorrespondentin in Berlin, daneben freie journalistische Tätigkeit für ARD-Anstalten.
Schwerpunkte: Israel/Palästina

Tobias Mayer, Freier Radioredakteur, Berlin (» Blog)
1988-1995 Studium Islamwissenschaft und Musikwissenschaft Universität Tübingen (M.A.), 1991/92 Arabisch-Studium in Damaskus, 1996-2001 Forschung über islamische Numismatik an den Universitäten Tübingen und Jena, 2001-2003 IFM-Journalistenschule Bruchsal, Hospitationen SR, SWR, ZDF, seit 2003 Freier Radioredakteur (WDR, DLF, DR Kultur, DW, SWR).
Webseite: www.hoerfenster.de
Schwerpunkte: Geschichte der islamischen Welt, Aserbaidschan, Albanien

Sarah Mersch, Freie Korrespondentin, Tunis
Studium der Filmwissenschaft, Buchwissenschaft und Philosophie in Mainz und Arabisch in Tunis und Damaskus (2001-2007), danach Volontariat bei der Deutschen Welle. Seit 2010 freie Journalistin und Trainerin in Tunis, u.a. für SWR, WDR, BR, DW und das ARD-Hörfunkstudio Nordwestafrika in Rabat, Trainerin für die DW-Akademie in Marokko, Tunesien, Ägypten und Subsahara-Afrika. Autorin für verschiedene Print- und Online-Medien, Kuratorin und Beraterin für verschiedene Filmfestvals. Seit 2011 Landeskunde-Tutorin und Redakteurin des Länderinformationsportals für Tunesien der AIZ.
Webseite: www.sarah-mersch.de
Schwerpunkte: Maghreb (v.a. Tunesien), Arabischer Film

Albrecht Metzger, Freier Autor, Hamburg (» Blog)
1986-1994 Studium der Islamwissenschaft, Geschichte und Politikwissenschaft in Kiel, Freiburg/Br. und Hamburg, 1988-89 Studium der arabischen Sprache in Damaskus, 1992 sechsmonatiges Studium der türkischen Sprache in Istanbul. 1995-1996 Hospitanz beim entwicklungspolitischen Magazin „der überblick“ in Hamburg, 1997-1998 wissenschaftlicher Assistent am Orient-Instituts der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft in Beirut. Seitdem als freier Autor in Hamburg tätig, u.a. für ZEIT, stern, Deutschlandfunk, NDR, SWR, WDR. Buchpublikationen zum Islamismus.
Schwerpunkte: Islamismus allgemein, Islam in Deutschland/Europa, Arabische Welt westlich von Kairo

Yassin Musharbash, Redakteur Spiegel Online, Berlin (» Blog)
Studium der Arabistik und Politologie, Universitäten Göttingen und Bir Zeit, während des Studiums freie Mitarbeit vor allem bei der taz, seit 2005 bei spiegel online.
Schwerpunkte: al-Qaida, Terrorismus im Internet, Islamismus, Nahost

» Nach oben

Mona Naggar, Freie Korrespondentin, Beirut (» Blog)
Studium Islam-, Irankunde und Medienwissenschaft in Tübingen, freie Journalistin und Übersetzerin, Arbeit für Hörfunk, Print (vor allem NZZ) und Online (bis Ende 2007 Redaktionsleiterin von Qantara.de). Seit Mitte 2008 freie Korrespondentin in Beirut.
Schwerpunkte: Islam, Naher Osten

Nadja Odeh, Redakteurin SWR, Baden-Baden
Studium der Islamwissenschaft, Slavistik und Iranistik in Heidelberg und Bonn. In der Studienzeit erste journalistische Arbeiten (v.a. Hörfunk). Nach dem Magister Volontärin beim SDR. 1997 Stipendiatin am Orientinstitut in Beirut. Umzug in die Westbank. Eine Zeit lang Mitarbeiterin des Privatsenders Amwaj als Tokten im Rahmen des UNDP. Für die Heinrich-Böll-Stiftung dann Evaluierung des Radiotrainingszentrums der Birzeit Universität, dort Trainerin in Sachen Radiofeature. Seit 2000 feste Redakteurin beim SWR. Drei Jahre lang Mitglied der Civis-Preis-Jury.
Schwerpunkte: Muslimische Migranten in Deutschland und ihre Repräsentation in den Medien

Jens-Uwe Rahe, Freier Redakteur DW-TV, Berlin
Volontariat bei den “Westfälischen Nachrichten”, Studium der Islamwissenschaft, Geschichte und Kunstgeschichte in Münster, Kairo, Bonn. Dann Nachrichtenredakteur im ZDF, schließlich zur Deutschen Welle. Seit 1999 freier Redakteur und Reporter für die Nachrichten des Deutsche Welle Fernsehens, DW-TV, in Berlin. Videojournalist (VJ) mit Schwerpunkt arabische Länder. Außerdem Trainer und Projektmanager der DW-Akademie, Team Nahost und Nordafrika.
Schwerpunkte: Arabische Länder, Medientraining

Christoph Reuter, Auslandsreporter Der Spiegel, Hamburg
Studium der Islamwissenschaften in Münster, Hamburg, Leipzig, Damaskus (1989/90), neue Tageszeitungen in Ostdeutschland mit aufgebaut (Chemnitz, Dresden), Henri-Nannen-Schule, Redakteur der Wochenpost, Bonn-Korrespondent des stern, Autor bei Geo, Zeit u.a., 2002-2011 Reporter beim stern, 2003/4 Korrespondent in Bagdad, November 2008 bis Mai 2011 Korrespondent in Kabul. Seit Juni 2011 Reporter beim Spiegel im Ressort Ausland (Naher Osten und Afghanistan). Springer-Nachwuchsförderung 1997, mehrere Nominierungen für den Kisch-Preis. Bücher: Der kurze Frühling der Freiheit in Palästina (2000), Selbstmordattentäter (2002), Cafe Bagdad (2004, mit Susanne Fischer). Ab 2007 nebenher als Journalistenausbilder fürs „Institute for War & Peace Reporting“ vor allem im Irak, aber auch in Afghanistan.
Schwerpunkte: Afghanistan, Naher Osten

Hans-Christian Rößler, FAZ-Korrespondent Israel/Palästinensergebiete, Jerusalem
Studium der Neueren Geschichte, Politik- und Islamwissenschaft in Erlangen, London und Oxford mit einem Schwerpunkt auf den modernen Nahen Osten. Danach Volontatiat bei der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und freie Mitarbeit bei der Deutschen Welle. Seit 1996 Redakteur bei der FAZ, zuständig für die arabische Welt und Afrika. Seit Februar 2009 Korrespondent für Israel und die Palästinensergebiete.
Schwerpunkte: Naher Osten, Sudan, Nordafrika

Martina Sabra, Freie Journalistin, Köln (» Blog)
Studium der Hispanistik, Islamwissenschaft (Arabisch) und Judaistik in Münster, Granada, Damaskus und Bonn, Magister 1989. Studien- und Arbeitsaufenthalte im spanischen Baskenland, Ägypten, Jordanien. Hörfunkvolontariat bei der Deutschen Welle, Redakteurin im Deutschen Programm. Seit Anfang 1994 freie Journalistin für Radio, Print, Online: WDR, SWR, DLF, DR, RBB, HR, DW, DW-TV, development&cooperation, qantara.de. Bei der GIZ (vormals InWEnt) Landeskunde-Trainerin für Jordanien und Marokko, sowie Redakteurin der GIZ-Länderinformationsportale Jordanien und Marokko. Veröffentlichungen: u.a. Studienkreis für Tourismus: “Jordanien Verstehen”; “Libanon Verstehen”; “Marokko Verstehen”. Ko-Autorin des Marco-Polo-Reiseführers “Jordanien” (2012). Zertifizierte entwicklungspolitische Gutachterin und interkulturelle Trainerin.
Schwerpunkte: Nordafrika (besonders Marokko) und Nahost (besonders Jordanien), Frauen/Menschenrechte, Musik, Literatur

Esther Saoub, Redakteurin SWR, Stuttgart (» Blog)
1989 bis 1995 Studium der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft, Islamwissenschaft und Judaistik in Berlin. 1991/92 Sprachstudium in Damaskus. Forschung zum Thema “1001 Nacht und die Romantik”. 1998 bis 1999 Volontariat beim SDR bzw. SWR. Redakteurin bei SWR 2 Aktuell und Kultur. 2006-2011 Hörfunkkorrespondentin im ARD-Studio Kairo. Ab August 2011 Redakteurin beim SWR in der Fachredaktion Religion, Kirche und Gesellschaft, zuständig für den Islam.
Schwerpunkte: Arabische Welt, Islam

Isabel Schayani, Redakteurin ARD-Politikmagazin Monitor, Köln (» Blog)
Studium: Islamwissenschaft, Geschichte und Völkerrecht in Bonn. Währenddessen freie Mitarbeit bei den ZDF-Kindernachrichten und beim WDR-Hörfunk. 1996 Volontariat beim WDR, anschließend Redakteurin beim ARD-Morgenmagazin. Dort - mit Unterbrechungen - bis 2001 tätig, währenddessen Moderation bei WDR Funkhaus Europa und später auch von Cosmo-TV, dem migrationspolitischen Magazin im WDR-Fernsehen. Seit August 2005 Mitglied der Monitor-Redaktion.
Schwerpunkte: u.a. Migration, Bildung

Jürgen Stryjak, Freier Korrespondent, Kairo
Germanistik/Kunstwissenschaften in Berlin, 1990 Henri-Nannen-Schule Hamburg, 1993/94 zwei Semester Arabisch-Studium in Kairo. Seit 1999 freier Journalist in Kairo. Beiträge vor allem für Zeitschriften (u. a. Merian, Cicero, SZ Wissen), regelmäßig Hörfunkarbeit im ARD-Studio Kairo, selten Beiträge für Tageszeitungen (Der Tagesspiegel, Berliner Zeitung u. a.), gelegentlich Arbeit für Reisemagazine und Buchverlage. Herbst 2004 Gründungsmitglied des globalen deutschsprachigen Korrespondentennetzwerkes WELTREPORTER.NET.
Schwerpunkte: Ägypten, Naher Osten, Islam - politisch, sozial, kulturell etc.

Stefan Weidner, Publizist, Köln (» Blog)
Studium Islamwissenschaften, Germanistik, Philosophie in Göttingen, Damaskus, Berkeley, Bonn, Schwerpunkt Literatur, besonders moderne arabische. Übersetzer von arabischer Lyrik (Adonis, Darwish, As-Sayyab), eine Anthologie “Die Farbe der Ferne” bei Beck. Autor von “Mohammedanische Versuchungen” und “Fes” beim Ammann Verlag in Zürich, ferner ein Islambuch für Kinder und Jugendliche bei S. Fischer (”Allah heißt Gott”) und gesammelte Literaturkritik unter dem Titel “Erlesener Orient” bei Edition Selene, Wien. Seit 9/11 Chefredakteur von „Fikrun wa Fann“, englisch „Art&Thought“, Farsi „Andishe o honar“.
Schwerpunkte: Arabische Literatur

» Nach oben